Related Posts
„Aktywny Czas Seniora” – warsztaty florystyczne w Kolpingowskim Klubie Seniora w Bochni
Początkiem marca b.r. rozpoczęliśmy realizację projektu pn. „Aktywny CZAS Seniora” od organizacji zajęć warsztatowych w ramach działania - warsztaty inspiracji...
Warsztaty kulinarne z cyklu „Senioralne spotkania kulinarne”
Tym razem poznawaliśmy smaki Afryki. Kuchnię afrykańską zaprezentowała koleżanka Grażynka, następnie wspólnie przygotowywaliśmy potrawy. Spotkanie zakończyło się degustacją i dyskusją...
Akcja „Kartka dla Seniora”.
Z okazji Ogólnopolskiego Dnia Seniora, który obchodzony jest 14 listopada zostały przygotowane kartki okolicznościowe. Kartki wraz z „pakietami wsparcia” zostały...
Warsztaty patriotyczne
Warsztaty patriotyczne w bocheńskim Kolpingu - " Kotyliony z okazji 11 Listopada Święta Niepodległości". ...
Podziękowania za uhonorowanie uroczystości 10-lecia działalności stowarzyszenia.
W imieniu Stowarzyszenia „Rodzina Kolpinga w Bochni” serdecznie dziękuję wszystkim, którzy uhonorowali uroczystość 10-lecia działalności stowarzyszenia. Dziękujemy również za życzenia i...
Świętujemy Dzień Seniora w Sobolowie
Tradycyjnie przedstawiciele Kolpingowskiego Klubu Seniora Bochnia wspólnie z Seniorami z Sobolowa świętowali Dzień Seniora. Spotkanie dla Seniorów zorganizował Dom Kultury w...
Spotkanie integracyjno – krajoznawcze „Wolontariusze poznajmy się”
W dniu 26 września br. seniorzy wolontariusze z bocheńskiego Kolpingowskiego Klubu Seniora wzięli udział w spotkaniu integracyjno – krajoznawczym czyli...
Akcja „Sprzątanie Świata”
Wolontariuszki z bocheńskiego Kolpingowskiego Klubu Seniora podjęły kolejną akcję wolontarystyczną. „Sprzątanie Świata” rozpoczynamy od najbliższego otoczenia, w którym działamy. (więcej…)...
Spotkanie z podróżnikiem Jędrzejem Majką
Spotkanie z Jędrzejem Majką podróżnikiem, autorem wielu książek podróżniczych i albumów fotograficznych. Autor zabrał nas w "Podróź ze smakiem, czyli...
Powtórne warsztaty kulinarne kuchni meksykańskiej.
Prelekcję dotyczącą historii Meksyku, działalności Meksykańskiego Dzieła Kolpinga wygłosiła koleżanka Grażynka. Uczestnicy spotkania mieli okazję skosztować typowych meksykańskich potraw. (więcej…)...
DZIEŃ MIEKSYKAŃSKI W KOLPINGU
W bocheńskim Kolpingu realizowano spotkanie kulinarne poświęcone głównie kuchni meksykańskiej. W ramach warsztatów potrawy przygotowywały Seniorki z Kolpingowskiego Klubu Seniora...
Podziękowanie dla wolontariuszy
Podczas wczorajszego spotkania Kolpingowskiego Klubu Seniora podsumowano prowadzone akcję przez bocheński KOLPING wspierające seniorów w czasie pandemii. Spotkanie było też...
Wznowienie spotkaniń „Katecheza dla dorosłych”
Bocheński Kolping wznowił spotkania "Katecheza dla doroslych" - podczas dzisiejszego spotkania ks. Prezes Jan omówił sakrament pokuty, przypomniał podstawowe prawdy...
Ogólne Zebranie sprawozdawczo-wyborcze Związku Centralnego Dzieła Kolpinga w Polsce.
25 lipca 2020 roku Ksiądz Prałat Jan Nowakowski – Prezes bocheńskiego Kolpinga został wybrany Krajowym Prezesem Dzieła Kolpinga w Polsce. Księdzu...
Warsztaty „Wolontariat – a psycholog na to …”.
Interaktywne warsztaty wskazujące korzyści wynikające z wolontariatu zakończyły cykl spotkań poświęconych formom aktywności społecznej i wolontariatu jakie mogą podejmować seniorzy....
Warsztaty w ramach projektu „Senioralna Aktywność Społeczna”.
Za nami pierwsze warsztaty w ramach projektu "Senioralna Aktywność Społeczna". Dzisiaj omawialiśmy kwestie związane z podejmowaniem aktywności - trzeci sektor...
Przekazanie promes z PROGRAMU ASOS Edycja 2020
W Małopolskim Urzędzie Wojewódzkim w Krakowie miało miejsce przekazanie promes z PROGRAMU ASOS Edycja 2020 na realizację projektów dla seniorów...
Wznawiamy spotkania seniorów w Kolpingowskim Klubie Seniora
Po dłuższej przerwie spowodowanej pandemią Kolpingowski Klub Seniora w Bochni wznowił swoją działalność i od dzisiejszego poniedziałku (15.06.2020) seniorzy mogą...
Podsumowanie akcji (konkursu) #majówkazkrzyżówką
W dniu 30 maja br. odbyło się podsumowanie akcji (konkursu) #majówkazkrzyżówką polegającego na rozwiazywaniu krzyżówek tematycznych oraz losowanie nagród. Konkurs zorganizowany był przez...
„SOLIDARNI Z SENIORAMI – razem damy radę!”
Czas epidemii jest bardzo trudnym okresem dla wszystkich a szczególnie dla osób starszych, samotnych zamkniętych w czterech ścianach dlatego staramy...
Akcja pomocy dla Kolpinga w Hondurasie
Bocheński Kolping natychmiast odpowiedział na akcję #razemdlaHondurasu zainicjowaną przez Fundację Dzieła Kolpinga. Dzisiaj odbyło się spotkanie grupy wolontariuszy, rozmawiano o pomocy dla...
„Solidarni z Seniorami – razem damy radę”
Dystrybucją materiałów otrzymanych od Stowarzyszenia MANKO zajęły się nasze niestrudzone wolontariuszki. Już dzisiaj kilkanaście pakietów i publikacji książkowych zostało doręczonych...
Pakiety dla seniorów
#wspierajseniora Wczoraj dotarły do nas kolejne pakiety dla seniorów……. Do bocheńskich seniorów trafią specjalne pakiety, a w nich m.in. ostatni numer „Głosu...
„Solidarni z Seniorami”
Solidarni z Seniorami #maseczkadlaseniora Dzięki bardzo sprawnej akcji wolontariuszek z bocheńskiego Kolpinga dzisiaj maseczki zostały przekazane do seniorów - członków Kolpingowskiego Klubu...
„Solidarni z Seniorami”
Stowarzyszenie "Rodzina Kolpinga w Bochni" zainicjowało akcją #maseczkadlaseniora. Wczoraj rozpoczęła się praca nad przygotowaniem pakietów z maseczkami ochronnymi dla seniorów. Pierwsza partia maseczek...
Bocheński „Kolping” włączył się w akcję prowadzoną przez Stowarzyszenie Manko „SOLIDARNI Z SENIORAMI – razem damy radę!”
(..) Czego nie możemy osiągnąć na większą skalę, powinniśmy pomniejszyć i zrobić jako niewiele. (A. Kolping) Bocheński „Kolping” włączył się w...
Dzień Kobiet w Kolpingowskim Klubie Seniora.
Montaż poetycki pt:, „Kwiaty w poezji" w wykonaniu członkiń bocheńskiego Kolpingowskiego Klubu Seniora pod kierunkiem koleżanki Marii. (więcej…)...
Wspólne wyjście do kina
Wspólne wyjście do kina na film pt:,"Najświętsze Serce"-pierwszy w historii kina film o Najświętszym Sercu Jezusowym. (więcej…)...
Rękodzieło czas zacząć …
W dniu wczorajszym wykonywaliśmy kartki świąteczne. (więcej…)...
Niedzielne przedpołudnie w Kolpingowskim Klubie Seniora
Niedzielne przedpołudnie w bocheńskim Kolpingowskim Klubie Seniora - Msza Święta, następnie wspólne śniadanie. (więcej…)...
Współpraca z Domem Kultury w Sobolowie trwa nadal …
Projekt „Centrum Zintegrowanej Aktywności Seniora na UTW” zakończył się, ale współpraca z Domem Kultury w Sobolowie trwa nadal … (więcej…)...
Podsumowanie „Konkursu z Bonusem”.
Członkowie Kolpingowskiego Klubu Seniora, którzy wyróżnili się największym zaangażowaniem w działania wspierające „Fair Trade” – Kawa Tatico zostali nagrodzeni. Dzisiejsze spotkanie...
Wspólne kolędowanie
Wspólne kolędowanie grup i stowarzyszeń działających przy parafii św. Pawła Apostoła. (więcej…)...
Zakończenie realizacji projektu „Centrum Zintegrowanej Aktywności Seniora na UTW”
Z dniem 31.12.2019 roku zakończono realizację projektu „Centrum Zintegrowanej Aktywności Seniora na UTW”. Na zakończenie zorganizowano spotkanie integracyjne. Projekt „Centrum Zintegrowanej...
Spotkanie z wolontariuszami zaangażowanymi w realizację działań projektowych – „CZAS na UTW”
Na zakończenie koordynator podziękował wolontariuszom za wsparcie w realizacji działań projektowych. Dzięki wsparciu MRPiPS Stowarzyszenie miało możliwość doposażenia, został zakupiony...
Warsztaty Rękodzielnicze
Podczas warsztatów rękodzielniczych organizowanych w ramach projektu „Zmiany w świecie – zmiany we mnie ” przygotowywano dekoracje świąteczne (wieńce adwentowe,...
Zakończenie realizacji projektu „Centrum Zintegrowanej Aktywności Seniora na UTW”
Na zakończenie realizacji projektu „Centrum Zintegrowanej Aktywności Seniora – CZAS na UTW” dla jego uczestników został zorganizowany 15 grudnia br....
Konferencja w Czernej
W dniach 13 -14 grudnia br. odbyła się konferencja podsumowująca projekt „Zmiany w świecie - zmiany we mnie - aktywność...
Projektowa wizyta w Kolonii (Niemcy)
Projekt „Aktywne Obywatelstwo poprzez urzeczywistnienie idei uczenia się przez całe życie wśród seniorów” – „Współpraca rozwojowa i edukacja globalna –...
Zakończenie kurs języka angielskiego w ramach projektu CZAS na UTW
W dniu 28 listopada br. zakończyliśmy kurs języka angielskiego w ramach projektu CZAS na UTW. W kursie uczestniczyło 15 seniorów....
Spotkanie tematyczne w ramach projektu „CZAS na UTW”
Zakończyliśmy realizację spotkań tematycznych w ramach projektu „CZAS na UTW”. Ostatnie spotkanie poświęcone było tematowi „Ziemia bocheńska w czasach najdawniejszych”....
Działania w ramach „Edukacji Kulturalnej” – projekt „CZAS na UTW”
Uczestnicy projektu „CZAS na UTW” zostali zaproszeni na spektakl „Ryzykowna forsa” do Teatru „Bagatela” w Krakowie. Również w tym dniu...
Spotkania tematyczne w ramach projektu „CZAS na UTW”
Tematami ostatnich spotkań było życie i twórczość Zofii Kossak-Szczuckiej: - „Zofia Kossak-Szczucka na tle swoich czasów” oraz „Historia i religia...
Kontynuacja warsztatów rękodzielniczych
Działanie wspiera Fundacja Dzieła Kolpinga w Polsce w ramach projektu „Zmiany w świecie - zmiany we mnie - aktywność społeczna...
Angielski dla Seniora – projekt CZAS na UTW
Nigdy nie jest za późno na naukę, a zwłaszcza języka angielskiego ...
Dzień Seniora w Sobolowie
W dniu 6 listopada br. obchodziliśmy Dzień Seniora w Sobolowie (więcej…)...
Światowy Dzień Modlitwy Dzieła Kolpinga
W sobotę przedstawiciele bocheńskiego Kolpinga uczestniczyli we wspólnej modlitwie. W niedzielę 27 października – rocznicę beatyfikacji bł. ks. Adolfa Kolpinga...
Działania projektowe „CZAS na UTW” w Sobolowie
Tym razem z działaniami projektowymi „Czas na UTW” zawitaliśmy we wsi Sobolów. W Sobolowie zorganizowaliśmy warsztaty zdrowego żywienia podczas, których uczestnicy...
Prelekcja „Bezpieczeństwo w sieci” w ramach projektu „CZAS na UTW”
Na prośbę grupy uczestników projektu „CZAS na UTW” została zorganizowana dodatkowa prelekcja poświęcona „Bezpieczeństwu w sieci”. Projekt „Centrum Zintegrowanej Aktywności Seniora...
Seminarium ” Bezpieczny Senior – zagrożenia dla osób starszych”
Seminarium " Bezpieczny Senior - zagrożenia dla osób starszych" zorganizowane przez nasze Stowarzyszenie w dniu 18 września br. celem którego...
Kolejne formy aktywizacji seniorów w Bochni
W ramach projektu CZAS na UTW zajęcia aerobiku i gimnastyki ogólnorozwojowej dla seniorów. Projekt „Centrum Zintegrowanej Aktywności Seniora na UTW” - zadanie...
Seminarium pt.: „Rola zachowań prozdrowotnych w promocji zdrowia dla osób starszych”
Seminarium pt.: „Rola zachowań prozdrowotnych w promocji zdrowia dla osób starszych” zorganizowane przez bocheński Kolping przyciągnęło do biblioteki liczne grono...
Kolejna forma aktywizacji seniorów w Bochni
W ramach projektu CZAS na UTW w dniu dzisiejszym rozpoczęto zajęcia aerobiku dla seniorów . W zajęciach uczestniczy 19 osób...
Ciąg dalszy spotkań w ramach katechezy dla dorosłych …
Tematem dzisiejszego spotkania był Sakrament Namaszczenia Chorych. Podczas spotkania ks. prałat Jan – prezes bocheńskiego Kolpinga, wyjaśnił – czym jest...
Promocja i degustacja kawy „Tatico”
Kawa „Tatico” zagościła w bocheńskim Kolpingu. Promocja i degustacja kawy „Tatico” w „Kawiarence Seniora”. (więcej…)...
Zakończenie kursu komputerowego w ramach projektu – „CZAS na UTW”
Zajęcia z kursu komputerowego odbywały się w Sobolowie. W kursie uczestniczyło 16 seniorów. Projekt „Centrum Zintegrowanej Aktywności Seniora na UTW” -...
Projekt „Centrum Zintegrowanej Aktywności Seniora na UTW”. Szkolenie:„dlaczego warto być seniorem – wolontariuszem?”
Projekt „Centrum Zintegrowanej Aktywności Seniora na UTW” - szkolenie:„dlaczego warto być seniorem – wolontariuszem?” Poprzez szkolenie jego uczestnikom dostarczono wiedzy dotyczącej...
Projekt „Centrum Zintegrowanej Aktywności Seniora na UTW”
CZAS na UTW. Ruszamy z działaniami projektowymi. W dniu dzisiejszym miało miejsce spotkanie informacyjno – organizacyjne, uczestnikom projektu przedstawiono wstępny harmonogram...
C Z A S na U T W
Ruszamy z działaniami projektowymi. W dniu 13 maja 2019 r. miało miejsce spotkanie informacyjno – organizacyjne. Uczestnikom projektu przedstawiono wstępny harmonogram...
Niedziela Palmowa bocheńskiego Kolpinga 2019
14 kwietnia 2019 roku w Niedzielę Palmowa odbyło się uroczyste spotkanie w bocheńskim Kolpingu. Spotkanie poprzedziło uczestnictwo we Mszy Świętej...
III edycja Akademii Partycypacji Publicznej w Inwałdzie.
Przedstawiciele bocheńskiego Kolpinga uczestniczyli w spotkaniach z ekspertami podczas III edycji Akademii Partycypacji Publicznej w Inwałdzie. Podczas konferencji wzięli udział w...
Droga Krzyżowa w Sanktuarium Matki Bożej Pocieszenia w Pasierbcu
8 kwietnia br. na szlaku pasierbskiej Drogi Krzyżowej wspólnie rozważaliśmy ostatnie godziny z życia Jezusa Chrystusa na ziemi. Już po...
Bocheński Kolping gościł uczestniczących w projekcie Liderów, partnerów z Europy
20 marca br. w ramach projektu „Aktywne obywatelstwo poprzez urzeczywistnienie idei uczenia się przez całe życie wśród seniorów” bocheński Kolping...
CERTYFIKAT na START …
https://www.facebook.com/Kawa-Tatico-241162830098088/ „Stowarzyszenie „Rodzina Kolpinga w Bochni” wykazało się otwartością i odpowiedzialnością wybierając podczas codziennych zakupów TATICO – kawę z wartościami, by...
Planszówki przy kawie „Tatico”
Rozegraliśmy grę planszową „Latający reporterzy” i nie tylko ...
Wydarzenie w Bochni – „Miasteczko zdrowia dla Seniorów”
7 czerwca 2018 r. Stowarzyszenie „Rodzina Kolpinga w Bochni” uczestniczyło w wydarzeniu „Miasteczko zdrowia dla Seniorów” zorganizowanym w Bochni. Przy okazji...
Spotkanie informacyjne – projekt „Sztuka Życia”
28 maja 2018 roku odbyło się spotkanie informacyjne. Projekt "Sztuka Życia" realizowany jest przez Rodzinę Kolpinga Kraków - Nowy Bieżanów....
Ogólnopolska Karta Seniora – edycja bocheńska
Bocheńscy Seniorzy już mogą skorzystać z bocheńskiej edycji Ogólnopolskiej Karty Seniora. Ogólnopolska Karta Seniora to karta uprawniająca do korzystania ze zniżek...
Majówka z Kolpingiem 2018
Dzięki gościnności Koła Łowieckiego „ŁOŚ” w dniu 7 maja 2018 było możliwe zorganizowanie dla Seniorów spotkania integracyjnego – „majówki”. Pogoda...
Niedziela Palmowa 2018
25 marca 2018 roku odbyło się spotkanie przed Świętami Wielkanocnymi. Palma wykonana przez członkinie Kolpingowskiego Klubu Seniora zdobyła pierwsze miejsce...
Konferencja „Starości nie trzeba się bać – formy wsparcia i pomocy Seniorom w powiecie bocheńskim”
Pani Grażyna Rzepka - Płachta Przewodnicząca "Stowarzyszenie Rodzina Kolpinga w Bochni" przedstawiła prezentację działań podejmowanych na rzecz seniorów. ...
Lekcja historii
Wystawą "Taniec Wsród Mieczów" - polski personel medyczny na Pawiaku w okresie okupacji niemieckiej 1939 - 1944 rozpoczeliśmy edukację historyczną....
Integracja przy obiedzie
Członkowie Kolpingowskiego Klubu Seniora oraz sympatycy bocheńskiego Kolpinga tradycyjnie spotkali się w Restauracji (więcej…)...
Spektakl „Uciekła mi przepióreczka”
3 lutego gościliśmy grupę teatralną Kolpingowskiego Klubu Seniora z Krakowa z przedstawieniem "Uciekła mi przepióreczka" Stefana Żeromskiego. (więcej…)...
Spotkanie Opłatkowe 2018
28 stycznia odbyło się Spotkanie Opłatkowe grup apostolskich i stowarzyszeń działających przy naszej parafii św. Pawła Apostoła w Bochni. Spotkanie...
Spotkanie Opłatkowe w Domu Pomocy Społecznej w Bochni
Coroczne spotkanie w Domu Pomocy Społecznej przebiegało w miłej atmosferze. Był to czas wspólnego kolędowania. (więcej…)...
Kolpingowska Senioriada – Luborzyca 2017
W dniach 14 - 16 grudnia 2017 r. odbyła się Kolpingowska Senioriada. Był to czas na podsumowanie i planowanie przyszłych...
Spotkanie Integracyjne
4 grudnia 2017 roku odbyło się Spotkanie Integracyjne Kolpingowskiego Klubu Seniora w Bochni, przy okazji świętowaliśmy IV rocznicę powstania KKS....
Spotkanie z fundraiserem Szczepanem Kasińskim
13 listopada 2017 odbyło się spotkanie samopomocowej grupy wolontaryjnej seniorów z Kopingowskiego Klubu Seniora w ramach projektu "Czasy Wam pokażą...
Warsztaty Inspiracji
22 października 2017 odbyły się Warsztaty Inspiracji - "Jesienne Kompozycje" w ramach Akademii Kolpinga Trzeciego Wieku 2017. (więcej…)...
Warsztaty Inspiracji
W ramach projektu Akademia Kolpinga Trzeciego Wieku 2017 odbyło się "Spotkanie z grami planszowymi" (więcej…)...
Z wizytą w Nowym Bieżanowie
24 września 2017 roku w ramach współpracy między Kolpingowskimi Klubami Seniora, tym razem Bochnia gościła w Nowym Bieżanowie. (więcej…)...
Realizacja kursu – Opiekun Osoby Starszej
Członkowie Kolpingowskiego Klubu Seniora zrealizowali kurs - Opiekun Osoby Starszej w ramach projektu "Czasy Wam pokażą, co nalezy czynić -...
Ogólnopolskie Senioralia w Krakowie
15 września 2017 roku Stowarzyszenie "Rodzina Kolpinga w Bochni" uczestniczyło w Ogólnopolskich Senioraliach organizowanych przez Stowarzyszenie MANKO - Głos Seniora....
Ekologiczny Tydzień z Kolpingiem
W dniach 23 - 29 sierpnia 2017 roku przedstawiciele bocheńskiego Kolpinga uczestniczyli w spotkaniu formacyjno - wypoczynkowym "Ekologiczny Tydzień -...
Wycieczka do Pieskowej Skały
20 sierpnia 2017 roku w ramach "Akademi Kolpinga Trzeciego Wieku 2017" zorganizowana została wycieczka na zamek w Pieskowej Skale i...
Usługi społeczne oparte na chrześcijańskich wartościach
W dniu 28 lipca 2017 r. w ramach projektu "Czasy Wam pokażą, co należy czynić - solidarni z seniorami" w...
Poznajemy historię i architekturę Bazyliki św. Mikołaja w Bochni
24 lipca 2017 roku uczestnicy "AKADEMII KOLPINGA TRZECIEGO WIEKU 2017" mieli okazję pogłębić wiedzę na temat historii i architektury Bazyliki...
Spotkanie Kolpingowskich Klubów Seniora na wzgórzu Bocheniec
Spotkanie Kolpingowskich Klubów Seniora na wzgórzu Bocheniec było okazją do wspólnej zabawy i integracji. Organizatorem spotkania była "Rodzina Kolpinga" w...
Wykład o zdrowym odżywianiu
W ramach projektu "Akademia Kolpinga Trzeciego Wieku 2017" wykład na temat "Witamina D na dobry humor" wygłosiła wolontariuszka Janina Szydłowska. Zadanie...
Festiwal Rosołu w Nowym Wiśniczu
Wynikiem współpracy z LGD "Dolina Raby" bylo uczestnictwo Kolpingowskiego Klubu Seniora działającego przy Stowarzyszeniu "Rodzina Kolpinga w Bochni" w Festiwalu...
Bukiety na Święto Matki Boskiej Zielnej
Zgodnie z tradycją boheński Kolpingowski Klub Seniora przygotował bukiety z ziół i kwiatów na Święto Matki Boskiej Zielnej. Jest to...
Przedstawiciele ukraińskiego Kolpinga z wizytą w Stowarzyszeniu „Rodzina Kolpinga w Bochni”.
Wizyta studyjna przedstawicieli ukraińskiego Kolpinga Uniwersytetu Trzeciego Wieku, gościli w bocheńskim Kolpingu. (więcej…)...
Konkurs Palm Wielkanocnych
W konkursie Palm Wielkanocnych w parafii św. Pawła Apostoła, palma w barwach Kolpinga, zdobyła drugie miejsce. Trud i praca zespołowa...
Czwartkowe Spotkania Muzealne
Seniorzy Kolpingowskiego Klubu Seniora w Bochni uczestniczą w Czwartkowych Spotkaniach Muzealnych organizowanych przez Muzeum Stanisława Fischera w Bochni. 19 lutego...
Akademia Kolpinga Trzeciego Wieku 2016
Grupa Seniorów pod okiem instruktorów (wolontariuszy) poznaje tajniki zdobienia metodą decoupage. (więcej…)...
Spotkanie z twórczością ks. Jana Twardowskiego
8 lutego 2016 roku w Kolpingowskim Klubie Seniora w Bochni odbyła się prelekcja przybliżająca sylwetkę oraz dorobek poetycki ks. Jana...
Tłusty Czwartek w Kolpingowskim Klubie Seniora w Porąbce Uszewskiej
Zgodnie z naszą tradycją, aby zapewnić sobie szczęście zjadamy pączki i chrusty. Spotkanie w Kolpingowskim Klubie Seniora w Porąbce Uszewskiej...
No comments yet.